Wednesday, November 15, 2017

Lok Lhar: Nain Sukh New Book: Short Stories about 6 unsung Punjabis

LOK LHAR Radio Show about 

Nain Sukh New book AYE PURAY DI WAH @ MastFm103 Thursday 16 November 2017 live From 4 to 6pm

Short Stories of 6 Unsung Punjabis

Padri I D Shahbaz, Dada Ameer Haider, Mollana Ubaidullah Sindhi, Alya Begum, Aga Khan Sahotra & Nasreen Anjum Bhatti


Book will available @ Readings, lhore and market next week 19 November 
مُڈھ قدیم توں لے کے اج تائیں لکھاں کروڑاں جی جمّے، جیوے تے اوڑک موئے جیہناں چوں گِنتی دے بُت انسانی چیتے وچ اَمر ہوئے۔ حاکم ٹابری راجیاں، سُورمیاں تے عاشقاں بارے اپنی مرضی دے قِصّے لکھوائے۔ ہُن پِچھلے تِن سو سالاں توں دُنیا وطنی ریاستاں وچ ونڈی جاچکی جیہدے وچ دھرمی ادھرمی جَتھے بندِیاں ایس کم نوں اپنے سیاسی تے مالی لوبھ پاروں ہور اَگے ودھایا۔ تے اج مطلب دِیاں توارِیخاں دا بھنڈار ساڈے ساہمنے کیوں جے حالے لوکائی دی نِرپکھ وار اوہدی اپنی بولی وچ کسے پورے طور چھیڑی نہیں۔ بادشاہِیاں توں وطنی ریاستاں تِیک پیپلز ہِسٹری تے لوک ادب دی گل کراہے پئی رہی۔ خورے نَین سُکھ ایہو سوچ کے چھ اجیہے جِیاں بارے کہانیاں لِکھیاں نیں جیہڑے لوکائی دا لشکارا۔ جیہناں وچ مسافری تے دیس نکالا بھوگن والے کامریڈ دادا امیر حیدر تے مولانا عبیداللہ سندھی، چُوڑھیاں تے مُصلّیِاں وچ جوت جتن کرن والے پادری آئی ڈی شہباز تے آغا خاں سہوترا، اتے دو کجاک سوانِیاں جیہناں چوں عالیہ بیگم، ایکٹرس تے نسرین انجم بھٹی، شاعرہ۔ ایہناں کہانیاں دے سارے آہری مُکھ پاتر نمانے پر آہرے جی۔ لکھاری ایہناں کُھردِیاں بُھردِیاں ’ٹھیکرِیاں‘ نال اوس ویلے دی سیاسی سماجی ’اُتھل پتھل‘ نوں کہانیاں وچ کیویں اُجاگر کیتا، ایہہ تُساں آپ جانو۔
عامر ریاض
26اکتوبر2017،لہور
Some extracts, will update and add more extracts soon

I D Shahbaz




Mollana Ubaidullah Sindhi



No comments:

Post a Comment

Followers of Zia's language Policy & literature festivals ضیاالحق دے لسانی سجن اتے ادبی کانفرنساں

  Followers of Zia's language Policy & literature festivals It was dictator Zia ul Hoq who not only played sectarian card but also d...